客服

购物车

APP下载

扫码下载金标尺教师APP

回顶部

搜题
APP下载

扫码下载金标尺教师APP

单选题 14.下列选项中句子翻译有误的一项是( )。

A

乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠。(韩愈《祭十二郎文》)翻译: (我)才得以怀着悲哀(向死者)表达诚意,并派建中在远方准备好应时的鲜美食品作祭品。

B

或曰: 六国互丧,率赂秦耶? 曰:不赂者以赂者丧。 (《六国论》翻译:有人问:六国互相灭亡,都是因为贿赂秦国吗? (回答)说:不贿赂秦国的国家因为贿赂秦国的而灭亡。

C

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉? (《伶官传序》)翻译:祸患常常是从微小的事物中积累起来的,智黄勇敢的人大多被所沉溺的事物困扰。难道仅仅是因为宠幸伶人吗?

D

今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎? (《文与可画筼筜谷偃竹记》)翻译:如今的画家却是一节一节地画出竹子,一叶一叶地堆起来, (这样做)哪里还有完的竹子呢?

正确答案 :B