金标尺教师APP
考教师 金标尺
请使用微信扫描二维码,登录金标尺教师
A
要推动中国文学在海外达到理想传播效果
B
译者关于译作在海外传播的认知存在偏差
C
内容被外国读者理解是中国文学传播目标
D
学界应该正确认识译作的对外传播效果
正确答案 :D
相关试题
①经过多年的研究,研究人员寻找到了多种纠正缺陷基因的方法②随着人类遗传学的发展,研究人员认识到,人类最基本的遗传单位是染色体上的基因③基因是“制造”和“操纵”人类机体的蓝图,它指挥着细胞合成人类生命的基础——蛋白质④在这种方法中,研究人员通常会利用被称作传病媒介的载体将正常或治疗基因递送到病人的目标细胞中⑤目前,最常见的传病媒介是已被人为改变携带了人体正常DNA的病毒⑥但是,当基因发生变化时,其编码的蛋白质不能履行自己正常的功能,这种情况下可能会出现疾病将以上6个句子重新排列,语序正确的是:
.网络空间不应是法外之地。但是,面对不断创新迭代、快速发展的互联网新技术、新业态,传统治理模式具有滞后性,有时甚至出现“规则空白”。人工智能“作品”是否享有著作权?利用大数据“杀熟”是否构成歧视行为?未经许可推送他人读书习惯是否构成侵权?……这些问题都具有一定的前沿性,不可能马上立法规制。相比之下,司法审判则具有灵活性、开放性、包容性等优势,可以通过个案审理,不断确立裁判规则,打破“数字垄断”或竞争壁垒,循序渐进推动网络空间依法治理,让公平正义在数字空间不缺位、显成效,也为未来制定完善相关法律提供实践素材。最适合做这段文字标题的是:
海洋是陆域通过流域的自然延伸,在海洋开发活动中,海洋捕捞、海上运输、海洋矿产开发和海水养殖等生产环节是在海域和流域共同完成;而海盐业和海水利用等则完全是在陆域上完成所有生产环节。此外,现代科学技术发展在推动海洋科技进步、海洋产业发展的同时,海洋高新技术的发展以及新产品的出现,也促进了流域科技进步和相关产业的发展,海陆产品通过这种技术延伸得到互动发展。这段文字意在说明:
绿色快递回收不仅纾解了消费者现实之难,且对环境大有裨益。自从有了绿色回收箱,快递超市的包装实现了“自给自足”,前来寄件的顾客不用愁包装,站长也不用买新纸箱,不仅省下包材费,还实现快递包装二次利用。快递包装“回箱计划”重要的意义还在于能够提升人们的环境保护意识。当下,全国范围内正在大力推进城市垃圾分类,而快递包装大部分属于可回收物,对快递包装进行分类回收和二次利用要落之于实,快递包装“回箱计划”作为“家门口的绿色公益”,同时能够让公众找到参与垃圾分类的切口,进而增强参与其它垃圾分类投放的自觉性。对这段文字概括恰当的一项是:
人类的眼珠是由角膜、虹膜和瞳孔组成的。角膜是无色透明的,虹膜由肌肉、弹力纤维、色素细胞以及沉积在表面的色素构成。色素细胞所含色素量越多,虹膜的颜色就越深,眼珠的颜色也就越黑,反之则越淡。虽然人的虹膜含有色素细胞以及沉积的色素,但是人的虹膜是不含蓝色素和绿色素的。研究人员发现,当黑色或深褐色的色素透过一种烟雾时,就会出现蓝色或绿色。虹膜恰恰具有“烟雾”的作用,所以人们看到的蓝眼睛或绿眼睛,实际上是种颜色错觉。在病理状态下,虹膜也可呈现异色,一般由虹膜萎缩和色素脱落导致,患者没有眼部充血、眼痛等其他症状,若虹膜萎缩范围小或不仔细观察,这种病很难被发现,所以从发病到确诊通常会隔很长时间。若进行眼科检查,发现眼部有特征性的白色细小的角膜后沉着物,呈全角膜弥散性分布,往往可判定为虹膜异色症,患者一般没有急性炎症体征。下列说法正确的是:
演奏中的刻意炫技带有贬义。技术永远都是手段,直击人心的音乐才是目的。刻意炫技会_____,虽然辉煌的技术每每会吸引眼球,但脱离了艺术的技巧堆砌,最终有可能沦为的_____杂耍。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
在进入社交场域后,有的影视作品会因一些片段造“梗”能力极强,得到二次创作,进而成为爆梗。或许有人会说,这是一种_____的欣赏和传播,对作品本身构成了拆解,这不能否认。但同样不能否认的是,当作品由一轮月化作满天星,_____大众文化的浩瀚夜空后,艺术生命事实上获得了延长。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
在当前时代整体背景下,游记更有可能、更有责任贴近现实,感受生活现场,担负起时代交予的创作使命。但受文化散文的持续性影响,当下游记散文总体上特别迷恋于山水风物的文化沉思或历史想象。历史文化当然是回应现实社会的一个维度,但由于在具体写作过程中,这类游记散文热衷于史料的考辨,过多地融入理性思考和终极追问,高蹈而又冷漠,整体上与现实生活的关联度不大,陷入一种模式化、刻板化的写作套路。因此,当下游记散文作者如何走向广阔的社会天地,以自己的脚步丈量祖国的大好河山,记录日新月异的“社会风景”,展现我们这个时代各个角落已经发生和正在发生的伟大变化,成为游记散文写作的一个重要命题。这段文字意在说明:
舞台上,一个是中国京剧大师,一个是交响乐指挥家;一会儿传来韵味十足的京腔,一会儿又是沁人心脾的管弦乐。面对京剧传承的尴尬和交响乐普及的艰难,这种“抱团取暖”的方式,对两个不搭界的艺术形式进行“嫁接”,究竟是_______还是异想天开?填入画横线部分最恰当的一项是:
在以“异质化”为基本表征的国际社会,人际交往存在着政治、经济、文化、社会、历史、地理等复杂因素的阻隔,以及怀疑、偏见、抵触、恐惧乃至仇恨等心理障碍的干扰。但是,一旦双方各被对方所认知、所尊重、所理解,甚至所吸引、所喜欢、所爱慕,这种情感上的互相认同便会产生与对方交往的积极动力。双方会有意识地克服各种困难以实现交往的动机,实施各自的意志行为,诸多传播障碍和传播隔阂自然会被暂时搁置而求同存异,甚至得到疏通、消除和化解。当前“一带一路”民心相通的成功范例,就说明了这一点。这段文字意在说明:
现实中,“挂证”现象在会计、建筑、环评、水利等领域都存在。一些职业受到青睐,折射着相关行业蓬勃发展的态势。但也应看到,挂证人头多、在岗人数少,不仅违背执业规范和诚信原则,也影响工作效率与质量。特别是在医药、消防、监理等与生命健康、公共安全关系紧密的行业,如果因为“挂证”而造成隐患,后果不堪设想。据报道,一些行业挂靠费与风险高低成正比。事实上,人身安全、生命健康都是无价的,对于“挂证”的危害,我们有目共睹。这段文字意在说明:
2023年3月20日,在赴莫斯科对俄罗斯联邦进行国事访问之际,国家主席习近平在《俄罗斯报》和俄新社网站发表题为《踔厉前行,开启中俄友好合作、共同发展新篇章》的署名文章。下列与文章精神不符的是( )。