客服

购物车

APP下载

扫码下载金标尺教师APP

回顶部

搜题
APP下载

扫码下载金标尺教师APP

单选题 对外文化传播是一种跨文化传播,传播者和接受者往往有着不同的文化背景、语言类型、认知结构和审美习惯,因而在接受上容易产生隔阂和分歧,从而影响传播的效果。因此,对外文化传播中需要注意跨文化传播的规律和特点,防止从自我出发,“我说你听,自说自话”难以形成对话和共鸣。要寻找这种共通性,首先需要注重共通性的价值观念和国际化的表达。比如对爱情、友情的重视,对自由、正义的追求,对人类命运的关怀等,这些具有共通性的主题和价值观念可以引起不同国家、不同文化的观众的共鸣和兴趣,是跨文化传播得以形成的一个前提。
这段文字意在说明(  )。

A

对外文化传播是传播者和接受者之间的跨文化传播

B

如何寻找共通性是跨文化传播需要思考的核心问题

C

对外文化传播引起共鸣和兴趣应该防止从自我出发

D

对外文化传播需注重共通性价值观念和国际化表达

正确答案 :D

解析

文段首先指出问题,即对外文化传播因为传播者和接受者背景、习惯等众多不同容易出现分歧,影响传播效果,然后通过“因此”总结前文提出对策,即注意跨文化传播的规律和特点,形成对话与共鸣,随后又通过“要寻找这种共通性,首先需要”具体指出如何做,即注重共通性的价值观念和国际化的表达,最后通过“比如”举例说明。所以文段为分总分结构,强调对外文化传播需注重共通性价值观念和国际化表达。对应选项,D项当选。A项,“传播者和接受者”对应文段首句,非重点,排除;B项,偏离重点,文段已经指出“如何寻找共通性”,排除;C项,“防止从自我出发”表述不明确,文段后文明确指出如何防止从自我出发,即需要注重共通性价值观念和国际化表达,排除。故本题答案为D项。
【文段出处】《做好网络空间的对外文化传播》